Deze achttiende bundel begint met het slot van het tweedelige NEERGAAN IS VOORUITGANG, waarin we aan de hand van flashbacks naar de jaren zestig meer te weten komen over Graves? relatie tot de Minutemen.Verder is deze uitgave gevuld met de eerste drie hoofdstukken van de vijfdelige verhaallijn EEN WAKE, waarin Axel Nagel wordt begraven en de grote vraag is wie van zijn twee erfgenamen hem zal opvolgen, Lars of Anna. De spanning tussen de huizen van de Trust loopt weer eens op.