In de laatste twee hoofdstukken van Generatiekloten en de bijbehorende epiloog Het laatste honk volgen we Louis ‘Loop’ Hughes. Loop groeide op zonder zijn vader Curtis, maar krijgt nu alsnog de kans een relatie met hem op te bouwen. Curtis werkt voor een Italiaanse maffiabaas en Loop gaat hem helpen… maar als zowel vader als zoon twijfelachtige keuzes maakt, loopt de zaak volledig uit de hand.

In De Imitator spelen we luistervinkje in Central Park, waar Benito Medici een ontmoeting heeft met Shepherd en een machtstrijd wordt uitgevochten tussen een aantal drugsdealers.